Linguaemundi Knowledge Wiki

Welcome to our repository of training and help information related to language service challenges! This is a work in progress with much content to be added; the full-text search box at the upper right may be the best way to find what you seek for now.

For a list of all pages in this knowledgebase, click here.

For a list of all pages discussing memoQ, click here.

For a list of all Categories (subject matter tags) in this knowledgebase, click here.

Password policies for different groups are described here:

PMs

• Quoting

• Translation Project Work Instruction
• Website Translation Work Instruction
• Interpreting Projects Work Instruction
• Verification Work Instructions
• Negotiation

Linguists

• Translation Work Instruction
• Review Work Instruction
  

CAT tools

A

• Auto-translation rules

D

• Document slicing in memoQ

L

• Language default matching in memoQ term bases

M

• memoQ online project Communication tab
• memoQ online project creation wizard (template)
• memoQ server project settings
• memoQ TM search tool
• MemoQ translation memory defaults
• Memsource in memoQ
• Mysterious memoQ problems

N

• New Beginnings with memoQ (2015)

P

• Properties dialog for translation memories in memoQ

Q

• QA profile

R

• Regular expressions in memoQ

T

• Term bases in memoQ
• Testing regular expressions
• Translation memory in memoQ

X

• X-translate function in memoQ